Сленг підлітків для їхніх батьків: вчимося розуміти своїх дітей
- Ауф – кайф, круто. …
- Байтіті — провокувати. …
- Буллінг – цькування, від англійської bullying (знущання). …
- Вайб – атмосфера, настрій. …
- Варик – варіант. …
- Увійти – записувати голосові повідомлення, від англ. voice (голос).
Від англійського cringe — «зіщуватися, стискатися». означає почуття моторошної незручності, сорому за будь-кого. Синонім виразу «іспанський сором». Найчастіше кринж можна «словити», звичайно, через представників старшого покоління та їхню «безглузду» кринжову поведінку.
Молоді люди люблять говорити коротко та ємно. Наприклад, популярне сленгове слово «Watcha», яке перекладається як «Як справи?» чи «Як сам?», було зібрано із фрази «What cheer». Емоційність. Молодіжна мова експресивна і виразна, у ній практично немає емоційно-нейтральної лексики.