Звідки пішло слово навпочіпки?

Корточки споріднені з українським кортатися — «пробитися, протискуватися, мучитися» та грецькому kortos — «кривий». «Сісти навпочіпки», таким чином, буквально означає «зігнутися».1 жовт. 2007р.

Походить від невстановленої форми; порівнюють із укр. корта́тися «пробитися, знайти вихід, протискатися, мучитися», російськ. діал. кортіти «бажати, підстерігати», білор.Схожі

Марсель Мосс Сидіння навпочіпки застосовується як вправа в йозі (en:Malasana) і деяких східних єдиноборствах. Феномен сидіння навпочіпки досліджував Марсель Мосс.Схожі

Переклад із сильно зігнутими в колінах ногами (опуститися, сісти, сісти тощо)