У словах-образах літера, яка є сумнівною у словниковому слові "подолати", перебуває під наголосом. Тому, щоб правильно написати словникове слово "подолати", необхідно згадати слово-образ "бар'єр" та інші слова-образи.
У дієслові «подолати» пишеться префікс ПРЕ. Правопис приставок ПРЕ/ ПРІ залежить від значення слова. У цьому випадку значення ПРЕ близьке до ПЕРЕ: подолати перейти через перешкоду. Запам'ятайте: "подолати" пишеться через Е.
ПОДОЛЮВАТИ, -аю, -аешь. Несов. до подолати.
Справа в тому, що в дієсловах недосконалого виду (що відповідають на питання "що робити?") Перед суфіксом -ва- ставиться та голосна, яка буде в цьому дієслові, якщо його перетворити на досконалий вигляд (що відповідає на питання "що зробити?") . Досконалий вигляд буде – подолати. Отже, перед суфіксом -ва- ставимо голосну "е".