指紋), від виразу «укорочувати палець» (яп. 핑ки для юбі про цумеру) добровільне відрізання собі фаланги пальця на знак відданості. Мотивом може бути почуття провини, протесту, бажання вибачитися.
Давати руку на відсікання – Перен. клятвенно завіряти. також рука.
Якщо частина пальця повністю відрізана, постарайтеся не панікувати, а врятувати відрізаний палець для того, щоб лікарі змогли його пришити. Для цього необхідно відрізану частину загорнути в бинт, помістити у пластиковий контейнер та покласти на лід. У жодному разі не можна мити та заморожувати.
Вказівний палець відповідає за сечовий міхур, нирки та м'язи. Його стимулювання знімає страх та розчарування. Середній палець впливає на судини, печінку та стан жовчного міхура.. Допомагає справлятися з гнівом та дратівливістю.