Що таке генералізація у перекладі?

Генералізація – один із видів лексичної заміни (див. Заміна, Лексична заміна), прийом перекладу (див. Переклад, Перекладний прийом), коли одиниці перекладу ІМ (див. Одиниця перекладу, Вихідна мова) підбирається відповідність до ПЯ (див.

Найчастіше інструменти Генералізації застосовуються для виконання очищення класифікованого зображення, яка була отримана за допомогою програмного забезпечення дистанційного зондування.

Основні прийоми перекладу термінів: підбір еквівалента, дослівний переклад (калькування), транскрипція та транслітерація, семантичний еквівалент або функціональний аналог, експлікація, поєднання кількох прийомів перекладуповне копіювання англомовного словосполучення.