Крінж – вчинок чи явище, що викликають почуття сорому, У таких ситуаціях іноді також говорять "словити кринж".15 серп. 2023р.
Так чи інакше, кринж – це щось моторошне, огидне, те, що здатне викликати навіть негативні емоції, не залишаючи байдужими.
Крінж на молодіжному сленгу Переклад виправдовує себе: при відчутті іспанського сорому так і хочеться зіщулитися. Таким чином, «кринж» означає відчуття, коли соромно за чужі дії. Часто на просторах Інтернету можна зустріти вирази «кринжанул», «зловив кринж», «повний кринж» та подібні.
Кринж – знайомий нам "іспанський сором". Це калька з дієслова to cringe – "поживатися". Він веде себе кринжово, тобто змушує інших відчувати незручність за свою поведінку.