Вираз «День Сурока» набув самостійного загального значення для божевільного дня, в якому всі події повторюються без кінця знову і знову. Це сталося після виходу 1993 року однойменної романтичної комедії «День бабака» Гарольда Раміса з Біллом Мюрреєм та Енді Макадауелл у головних ролях.
2 лютого – День бабака, народне свято в США та Канаді. Згідно з переказами, у цей день баба вийде зі своєї нори після зимової сплячки. Якщо цей день буде сонячним, то він злякається, коли побачить свою тінь, і забіжить назад у нірку. У такому разі зима триватиме ще шість тижнів.
Але після того, як у 1993 році в США вийшла комедія.День Сурка” з Біллом Мюрреєм та Енді МакДауелл, цей вираз набув іншого значення — так називають стан, коли кожен день схожий на вчорашній, жити нудно, і вас не залишає відчуття застою.