Ви завжди знайдете подібність латинського з іспанською, французькою та англійською (німецька мова), але через ряд факторів (фонетичні зміни, наявність запозичень з інших мов), ці мови все ж таки досить віддалені від класичної латині, проте врахуйте, що я можу помилятися.
Сучасними нащадками латині є романські мови, тоді як інші італійські мови зникли, не залишивши нащадків.
Не варто забувати і про італійська, португальська та іспанська мови. Всі вони походять від латині, а тому неймовірно схожі один на одного. При спілкуванні італійці, іспанці та португальці можуть розмовляти рідними мовами і розумітимуть одне одного.