Рибки є символом дружби та кохання. Не дарма навіть саме слово «кої» співзвучне японському слову, що означає «кохання», «прихильність». А холоднокровність, які виявляють коропи в очікуванні своєї долі на кухні, настільки вразило японців, що вони стали головним символом «свята хлопчиків», щорічно відзначається 5 травня. 2023р.
Значення тату корп кои пов'язане з довголіттям, вмінням поставити мету і непохитно до неї рухатися, долаючи перешкоди. Це пояснюється особливостями життя риби – вона здатна плисти досить довго і комфортно почувається у водоймах з великою та бурхливою течією.
鯉 або кії кои) або, точніше, парчовий короп (яп. 錦鯉 нисикигои) – декоративні одомашнені риби виведені з амурського підвиду сазана (Cyprinus carpio). Коропом якої є риба, що пройшла 6 селекційних відборів, після чого їй присвоюється певна категорія.
Зміст японських коропів коі — дуже модне зараз хобі. І хоча їм більше підходять умови природного чи штучного ставка, але багато захоплених своєю справою акваріумісти успішно містять цих великих декоративних риб і в домашніх акваріумах.