Диклофенак в ампулах особливо підходить для початкового лікування запальних та дегенеративних ревматичних захворювань, а також при болях унаслідок запалення неревматичного походження. Препарат вводять шляхом глибокої ін'єкції в сідничний м'яз.
Диклофенак використовується для лікування слабкого або помірного болю або ознак і симптомів остеоартриту або ревматоїдного артриту. Вольтарен також показаний для лікування анкілозуючого спондиліту (хронічне запальне захворювання хребта).
Диклофенак володіє вираженими аналгетичними, жарознижувальними та протизапальними властивостями.. Невибірково пригнічуючи циклооксигеназу 1 та 2, порушує метаболізм арахідонової кислоти, зменшує кількість простагландинів у вогнищі запалення.
Диклофенак натрію має виражену протизапальну, аналгетичну та жарознижувальну дію. Основним механізмом дії диклофенаку, встановленим в умовах експерименту, вважається гальмування біосинтезу простагландинів. Простагландини відіграють важливу роль у генезі запалення, болю та лихоманки.