Що означає слово бек?

Бек (також біг, бий) володар, пане; у тюркських народів – титул землевласника. Каган-бек – один із титулів, який носили пізні хозарські царі. Бек – захисник у футболі.

Тюркське ім'ятворче, переклад → "пан, ватажок", титул тюркської військової аристократії, згодом бек – приставка і закінчення для чоловічих, тюркських імен зі значення імені – "чоловік", споріднений з турецькою (bəy) – "мужик".

У сучасній Туреччині та Азербайджані, меншою мірою серед кримських татар, гагауз та кумиків слово «бий» після імені набуло сенсу ввічливого звернення до поважної особи (Аналог європейських звернень «пан», «містер», «месьє», «синьйор», «пан» і т. д.).

Бий, бій – тюркський титул і звання, військове та адміністративне, що йде від загальнотюркського титулу bək – вождь.