РР, GG. Скорочення від англійської good game – «хороша гра» — констатація факту при колективній грі, що використовується для похвали сопартійців, може використовуватися і в іронічному ключі. Є й розширена версія цієї абревіатури – GGWP (good game well played).19 березня. 2023р.
GG – скорочення від Good Game, у перекладі – гарна гра.
Ці слова походять від англійської «to leave» — «залишати, йти». Спочатку його вживали лише в контексті комп'ютерних ігор, коли збиралися виходити з гри або чату: «Ну все, я ливаю».
GG WP це загальноприйняте скорочення у кіберспорті, яке стало популярним серед геймерів у різних іграх. Дослівний переклад терміна практично не використовується, але важливо знати його – Good Game, Well Played. У перекладі з англійської це означає «хороша гра, чудово зіграно».