Диклофенак має протизапальну, знеболювальну, антиагрегантну та жарознижувальну дію. Невибірково пригнічуючи циклооксигеназу 1 та 2 (ЦОГ1 та ЦОГ2), порушує метаболізм арахідонової кислоти, зменшує кількість простагландинів у вогнищі запалення. Найбільш ефективний при болях запального характеру.
Диклофенак використовується для лікування слабкого або помірного болю або ознак і симптомів остеоартриту або ревматоїдного артриту. Вольтарен також показаний для лікування анкілозуючого спондиліту (хронічне запальне захворювання хребта).
Максимальна добова доза – 8 г. 7–14 днів. Ректально по 50 мг 2 рази на добу. Добова доза диклофенаку дорослому не перевищує 150 мг.
Больовий синдром слабкої або помірної вираженості: невралгія, міалгія, люмбоішіалгія, посттравматичний больовий синдром, що супроводжується запаленням, післяопераційний біль, головний біль, мігрень, альгодисменорея; запальні процеси у малому тазі, зокрема аднексит, проктит; зубний біль.