Тут працює таке правило: якщо прислівник утворено завдяки поєднанню прийменника з іменником, але між цими привідом і іменником не можна вставити прикметник, чисельний або займенник або неможливо задати відмінковий питання до іменника, воно пишеться разом.14 лют. 2023р.
Прислівники «начистоту», «наудачу», «нарозора», «на додачу», «заміжня», «розбій» і навіть «навинос» пишуться разом.
У фразеологізмі «говорити відверто» це слово є прислівником зі значенням «відверто». В інших випадках, коли це «на чистоту» — це іменник із приводом, воно пишеться окремо. Зразок: він звернув увагу на чистоту в будинку.
На чистоту (розг.) – нічого не приховуючи, відверто.