Як пишеться упродовж дня?

Правильно: впродовж.

Течія може вживатися в різних відмінках з різними приводами: від течії, за течією і т. д. Прийменник же протягом висловлює лише тимчасові відносини: протягом місяця, на протязі дня.

Наприклад: В другій половині дня по області очікуються грозові дощі, подекуди сильні зливи.

Значення словосполучення «день у день» День у день – точно, акуратно у призначений день.