Вольтарен наносять на шкіру над запаленою областю. Активна речовина препарату (диклофенаку діетиламін) всмоктується через шкіру і, досягнувши запалених тканин (наприклад, навколо суглоба), полегшує біль, зменшує набряк та прискорює процес загоєння.
Полегшення болю настає через 15-30 хвилин. При посттравматичних та післяопераційних запальних явищах Вольтарен® швидко купує болі, зменшує запальний набряк та набряк післяопераційної рани.
Препарат застосовують зовнішньо. Дорослим та дітям старше 12 років препарат наносять на шкіру 2 рази на добу (кожні 12 годин: бажано вранці та ввечері), злегка втираючи у шкіру. Необхідна кількість препарату залежить від розміру болючої зони.
болі у суглобах (суглоби пальців рук, колінні та ін.) при остеоартрозі; болі у м'язах (внаслідок розтягувань, перенапруг, забитих місць, травм); запалення та набряклість м'яких тканин та суглобів внаслідок травм та при ревматичних захворюваннях (тендовагініт, бурсит, ураження періартикулярних тканин).