Вольтарен® Емульгель® слід наносити лише на непошкоджену шкіру, уникаючи потрапляння на відкриті рани. Не слід допускати потрапляння препарату в очі та на слизові оболонки. Після нанесення гелю для зовнішнього застосування 1% не слід накладати оклюзійну пов'язку.
Дорослим та дітям старше 12 років препарат наносять на шкіру 3-4 рази на добу і злегка втирають. Необхідна кількість препарату залежить від розміру болючої зони. Разова доза препарату – 2-4 г (що за обсягом можна порівняти з розміром вишні або волоського горіха). Після нанесення препарату руки необхідно вимити.
болі у суглобах (суглоби пальців рук, колінні та ін.) при остеоартрозі; болі у м'язах (внаслідок розтягувань, перенапруг, забитих місць, травм); запалення та набряклість м'яких тканин та суглобів внаслідок травм та при ревматичних захворюваннях (тендовагініт, бурсит, ураження періартикулярних тканин).
Полегшення болю настає через 15-30 хвилин. При посттравматичних та післяопераційних запальних явищах Вольтарен® швидко купує болі, зменшує запальний набряк та набряк післяопераційної рани.