Як правильно написати через неуважність?

Правильне написання, запропонованого вами слова- неуважність .

Відчуттів, яких вам так не вистачає у житті, ви не отримуєте через власну неуважність до цих дрібниць, а не внаслідок зовнішніх причин.

Не з іменниками пишеться разом: 1) якщо слово не вживається без не; 2) якщо іменник з не може бути замінено синонімом без або близьким за значенням виразом.

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінокод. год.
чоловік. нар.
Т.неуважним
П.неуважному
Короткий. форманеуважний