Пацієнт — це людина, яка перебуває під медичним наглядом та отримує медичну допомогу. Слово «клієнт» з'явилося ще в Стародавньому Римі, де воно означало вільного громадянина, який перебуває під заступництвом патрона та залежно від нього.
Клієнт – найкоротша, зручна і вже закріплена назва людини, що прийшла за сприянням до психолога. Спробуйте в словосполучення "клієнт-центрована психотерапія" замість слова "клієнт" підставити якесь інше слово.
Правильно говорити, що гість у ресторані та готелі (також постоялець), а клієнт в салоні краси та агенції.
Хворий – це оцінне судження стану людини; його біологічний статус, що характеризує відхилення від норми у стані організму. Пацієнт, що звертається за допомогою, може бути як у стані хвороби, так і у стані здоров'я (наприклад, при проходженні планових профілактичних оглядів).