Ніколи і нічого, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі запропонують і самі все дадуть. Словник крилатих слів і виразів тлумачить цю фразу як "утвердження ідеї незалежності людини, як заохочення бажання досягти всього власними зусиллями".
Воланду з Майстра та Маргарити. "Ніколи нічого не просіть, і особливо у тих, хто сильніший за вас. Самі все запропонують і самі все дадуть". У світі сильних людей, тобто своїх цілей, що досягли самостійно, багато скарг і прохань сприймаються як знак слабкості і вразливості, часом навіть нікчемності.
Свіжість буває тільки одна – перша, вона ж і остання. А якщо осетрина другої свіжості, це означає, що вона тухла! Найцікавіше в цій брехні те, що вона – брехня від першого до останнього слова.
Ім'я Воланд Булгакова отримав своє ім'я від гетевський Мефістофеля. У поемі «Фауст» воно звучить лише один раз, коли Мефістофель просить нечисту силу розступитися і дати йому дорогу: «Дворянин Воланд іде!» У старовинній німецькій літературі риса називали ще одним ім'ям — Фаланд.