Гель не слід застосовувати більше 14 днів при посттравматичних запаленнях та ревматичних захворюваннях м'яких тканин без рекомендації лікаря. Якщо через 7 днів застосування терапевтичний ефект не спостерігається або погіршується, пацієнт повинен звернутися до лікаря.
Не слід застосовувати ін'єкції препарату Вольтарен більше 2 днів поспіль. При необхідності лікування можна продовжити препаратом Вольтарен у таблетках або ректальних супозиторіях.
Прийом препарату слід розпочинати з появою перших симптомів. Залежно від динаміки клінічних симптомів лікування можна продовжувати протягом кількох днів.. Дітям віком 1 року і старше препарат призначають у дозі з розрахунку 0.5-2 мг/кг маси тіла/добу (у 2-3 прийоми, залежно від тяжкості захворювання).
Вольтарен 12 годин наносять на хворобливу ділянку 2 рази на день (вранці та ввечері), злегка втираючи у шкіру. Вольтарен 12 годин допомагає полегшити біль при травмах м'яких тканин (розтягування зв'язок і сухожилля, забиття), болі в спині, болі при ревматичних захворюваннях м'яких тканин (наприклад, при тендиніті та бурсіті).