Справжнє двоїння в очах називається диплопією. Розрізняють бінокулярну та монокулярну диплопію. Двоєння, яке існує тільки, якщо дивитися обома очима відразу і зникає, якщо закрити одне око, називається бінокулярною диплопією. При монокулярній диплопії двоїння зберігається, навіть якщо дивитися одним оком.
Диплопія може стати причиною ускладнень – як тимчасових, так і хронічних. Деякі люди, які страждають від подвійного зору, відчувають нудоту та запаморочення. В інших подвоєне зображення супроводжується почуттям напруги в очах та чутливістю до світла.
Як правило, лікування двоїння в очах включає хірургічне втручання, терапію для покращення зору, окуляри із призматичними лінзами або лікарські препарати. Двоєння в очах може виникнути, коли очі дивляться в різні боки через параліч черепно-мозкових нервів, косоокість або з інших причин.
Диплопія може виникнути внаслідок ослаблення або парезу окорухових м'язів, ураження окорухових нервів (або одного нерва) або структур стовбура головного мозку – Відділів, в яких розташовуються ядра черепно-мозкових нервів, що відповідають за рухи очей.