Ін'єкції диклофенаку використовуються при гострому болю (при нирковій або печінковій коліці, при травмах, при сильному болі в спині, післяопераційному болі), при необхідності швидкого зниження температури. Ефект настає через 15–30 хв.27 січ. 2011р.
При травмах, у післяопераційному періоді диклофенак зменшує больові відчуття та запальний набряк. Абсорбція – швидка та повна, їжа сповільнює швидкість абсорбції на 1–4 години та знижує максимальну концентрацію (Сmax) на 40%. Після перорального прийому таблеток 100 мг Сmax – 0,5 мкг/мл досягається через –4-5 год..
Диклофенак використовується для лікування слабкого або помірного болю або ознак і симптомів остеоартриту або ревматоїдного артриту. Вольтарен також показаний для лікування анкілозуючого спондиліту (хронічне запальне захворювання хребта).
У тих випадках, коли симптоми захворювання мають найбільш виражений характер уночі або вранці, таблетки ретард бажано призначати на ніч. Таблетки слід ковтати цілком, бажано під час їжі.